Πάρτε μας κουίζ!

Ναι. Στις διαφημίσεις που εμφανίζονται υποχρεωτικά στις περισσότερες σελίδες του FaceBook, σήμερα αναδύθηκε (ως σκατό σε ήρεμη μετά από φουρτούνα θάλασσα) η εξής διαφήμιση:

Άλλο ένα δείγμα προχειρότητας μεταφοράς μιας διαφήμισης/υπηρεσίας στην ελληνική πραγματικότητα. Με λίγα αγγλικά, μπορείς να βγάλεις τι έλεγε η πρωτότυπη διαφήμιση, αλά να βγάλεις νόημα από αυτό εδώ, είναι μάλλον δύσκολο. Ούτε καν δοκίμασα να κάνω κλικ πάνω σε αυτό, αλλά φαντάζομαι πρόκειται για αυτά που είναι μέσω κινητού, και σε χρεώνουν για κάθε μύνημα που σου στέλνουν χωρίς να θέλεις (αλλά και για κάποια ακόμα που δεν σου στέλνουν, καθώς και γενικότερα). Και, επ 'ευκαιρία, να και μια larger-than-life (κυριολεκτικά) παρουσία στο FaceBook:

Έχει βάλει και φωτό!